Übersetzungen für „wąskimi“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

pantalón pitillo

spodnie z wąskimi nogawkami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Miasteczko posiada typową arabską architekturę, charakteryzującą się ciasną zabudową i wąskimi, krętymi uliczkami.

pl.wikipedia.org

Wyższe kondygnacje wzbogacone są wąskimi balkonami i zaokrąglonymi wykuszami z minimalistycznymi, modernistycznymi zdobieniami.

pl.wikipedia.org

Ściany najniższej kondygnacji są przeprute wąskimi okienkami, drugiej i trzeciej zdobią galeryjki arkadowe, w najwyższej kondygnacji znajdują się okna biforialne.

pl.wikipedia.org

Dachy zdobił pazdurami a szczyty, okna i drzwi – słoneczkami (wąskimi listwami przybijane promieniście).

pl.wikipedia.org

Stal konstrukcyjna wyższej jakości – stal charakteryzująca się wąskimi granicami zawartości węgla i manganu oraz niewielką zawartością zanieczyszczeń, głównie krzemu (poniżej 0,7%) i fosforu.

pl.wikipedia.org

Teren cmentarza otoczony jest wysokim murem, brama ma charakterystyczny neogotycki wygląd, jest zakończona szpiczasto z chrystogramem i krzyżem, oflankowana zaś dwoma murowanymi konstrukcjami z wąskimi gotyckimi oknami i krenelażem.

pl.wikipedia.org

Przód głowy nagi, jedynie z wąskimi czarnymi pasami z piór.

pl.wikipedia.org

Pole otoczone wzgórzami lessowymi oraz wiekowymi drzewami, podzielone wąskimi strumieniami i rozlewiskami wodnymi.

pl.wikipedia.org

Samochód zyskał zupełnie nowy projekt pasa przedniego zgodny z nowym językiem stylistycznym, wyróżniając się wąskimi, agresywnie stylizowanymi reflektorami połączonymi chromowaną listwą z chromowanym wlotem powietrza.

pl.wikipedia.org

Zachodnia fasada frontowa zwieńczona jest szczytem schodkowo-sterczynowym, rozczłonkowanym wąskimi, otynkowanymi arkadowymi blendami.

pl.wikipedia.org