Übersetzungen für „wprawny“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

hábil

wprawny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przez runologów uznawane są za niezbyt wprawne fałszerstwo.

pl.wikipedia.org

Muzykant uczył się ze słuchu u mistrza, starszego i wprawnego już w muzykowaniu sąsiada lub członka rodziny.

pl.wikipedia.org

W sylabach niestanowiących źródłosłowu danego słowa (tj. rdzennych) zaleca się ich opuszczanie dla przyspieszenia pisania, gdyż dla wprawnego stenografa nie stanowi to przeszkody w odczycie.

pl.wikipedia.org

Cechy tekstu i niewprawiona ręka kopisty wskazują, że nie był on wprawnym skrybą ani wykształconym pisarzem.

pl.wikipedia.org

Jednak wprawni krawcy za każdym razem wykonywali rozkazy króla i dostarczali zamówione suknie, które olśniewały swoim pięknem.

pl.wikipedia.org

Wprawny rachmistrz jest w stanie szybciej dokonać obliczeń na sorobanie, niż niewprawny użytkownik za pomocą kalkulatora.

pl.wikipedia.org

Tekst jest pisany kursywą przez wprawną rękę kopisty.

pl.wikipedia.org

Droga ta w dobrych warunkach (niski stan lub prawie całkowity brak śniegu) dostępna jest dla wprawnych turystów wysokogórskich.

pl.wikipedia.org

Przeznaczony jest dla wprawnych i odpornych na przepaściste widoki turystów.

pl.wikipedia.org

Dawało to też wprawnym kucharzom okazję do aranżowania potraw w wymyślne kształty.

pl.wikipedia.org