Übersetzungen für „wykoleić“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

corromperse

wykoleić się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas tej próby skład uległ uszkodzeniu, a następnie wykoleił się niszcząc część torowiska, na którym wykonywano testy.

pl.wikipedia.org

Kiedy parowóz wykoleił się, 7 kompania 19 pp por.

pl.wikipedia.org

Siedem wagonów wykoleiło się, wiele doznało bardzo poważnych uszkodzeń.

pl.wikipedia.org

W nocy na skutek podmycia torów wykoleił się skład techniczny, którym jechało 6 osób.

pl.wikipedia.org

Tramwaj cały czas nabierał prędkości i po dwóch kilometrach nieprawidłowej jazdy wykoleił się, uderzając w niewysokie, betonowe ogrodzenie.

pl.wikipedia.org

Pociąg wykoleił się, a cztery wagony zostały zmiażdżone.

pl.wikipedia.org

Wykonano ponad 2300 ataków na transport, wykolejono ok. 1300 pociągów, które wiozły wojsko lub zaopatrzenie na front.

pl.wikipedia.org

Pierwszy wagon (pocztowy) został poważnie uszkodzony, ale nie wykoleił się.

pl.wikipedia.org

Wykoleiła się lokomotywa i 20 wagonów z tłuczniem.

pl.wikipedia.org

Pociąg wykoleił się a część wagonów zsunęła ze zbocza prosto do płynącej poniżej rzeki i stanęły w płomieniach.

pl.wikipedia.org