Übersetzungen für „wyzwolenia“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

OLP

OWP (Organizacja Wyzwolenia Palestyny)

Übersetzungen für „wyzwolenia“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

front wyzwolenia

frente de liberación

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Teologia wyzwolenia opiera się na związku między teologią chrześcijańską (głównie katolicką) i aktywizmem politycznym lewicy chrześcijańskiej, szczególnie w kwestiach sprawiedliwości społecznej i praw człowieka.

pl.wikipedia.org

Etap ostatni, nieustającego nieprzemijającego szczęścia wyzwolenia osiąga wielbiciel, który dotarłszy drogą suszumnanadi do sahasrary, zrealizował tam stan kaiwalji (jedyność), wobec rezydujących w tej ćakrze, pozostających w unifikacji Śiwy i Śakti.

pl.wikipedia.org

W krajach zachodnich topless jest jedną z oznak wyzwolenia obyczajowego i nowoczesności.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie wskazuje się tam też możliwość sadjomukti (natychmiastowego wyzwolenia wytworzonego samoistnie – bez zewnętrznej pomocy) dla jednostek zdolnych do utrzymania postawy szczególnie intensywnego wyrzeczenia.

pl.wikipedia.org

Każdy z utworów prezentuje inny rodzaj wyzwolenia się z okowów rzeczywistości – ucieczka w sen, myśl, śmierć, miłość, w tęsknotę za utraconym bezpowrotnie dzieciństwem.

pl.wikipedia.org

Szabat nie jest dniem odpoczynku obudowanego listą obwarowań i przepisów, ale dniem wyzwolenia spod mocy tego, co człowieka zniewala, przytłacza i ogranicza.

pl.wikipedia.org

Jednak nie doprowadziła ona do praktycznych rezultatów, w postaci wyzwolenia jakiegokolwiek ówczesnego kraju komunistycznego.

pl.wikipedia.org

Książka ta w swej wymowie ma charakter feministyczny i mieści się w ramach nurtu określanego mianem biologii wyzwolenia.

pl.wikipedia.org

Satanizm reprezentuje ponadto grzechy jako drogę do wyzwolenia, przekroczenie konkretnych norm moralnych i religijnych, satysfakcję psychiczną, emocjonalną czy też fizyczną.

pl.wikipedia.org

Upaniszady ukształtowały doktrynę mai (złudy) i mukti (wyzwolenia), podstawy teologii hinduistycznej i hinduskiego sposobu życia.

pl.wikipedia.org