Übersetzungen für „zakochanych“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

día de los enamorados

dzień m zakochanych

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Para zakochanych wchodzi do niego, po czym dziewczyna znika pod powierzchnią tafli.

pl.wikipedia.org

W symbolice kwiatów konwalie oznaczają nieśmiałość, są kwiatami młodych i zakochanych.

pl.wikipedia.org

Śledzi zakochanych w zoo, gdzie gryzie ją małposzczur.

pl.wikipedia.org

Dowiaduje się o schadzce zakochanych w ustronnym miejscu.

pl.wikipedia.org

Orędownik zakochanych, wspomaga w sprawach matrymonialnych i wypraszaniu potomstwa.

pl.wikipedia.org

W obu rodzinach zaczyna się walka o rozdzielenie zakochanych.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest szukanie przyjemności w seksie i odnalezienie prawdziwej miłości, trud porozumienia, mijanie i godzenie się zakochanych.

pl.wikipedia.org

Kompozytor porzuca ideały sławione w dotychczasowych tragediach zakochanych, dystansując się tu od frywolnego świata wcześniejszej twórczości.

pl.wikipedia.org

Pierwszy to idealizacja kobiet, drugi istotniejszy – to idea „komunii dusz” zakochanych.

pl.wikipedia.org

Tematyka jest mieszana i waha się od zjadliwej inwektywy politycznej, poprzez mniej lub bardziej obsceniczne fraszki aż do wyrafinowanych erotyków i ckliwych obrazków z życia zakochanych.

pl.wikipedia.org