Übersetzungen für „zespołowy“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

zespołowy ADJ

praca zespołowa

trabajo m de equipo

gry zespołowe

juegos mpl en equipo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Od sezonu 2008 wszelkie polecenia zespołowe mogące mieć wpływ na wynik wyścigu są zabronione.

pl.wikipedia.org

Rywalizacja odbywa się w większości sportów zespołowych, z czego najsłynniejsze są derby w piłce nożnej i koszykówce.

pl.wikipedia.org

Zapewnia ona optymalną liczbę partii granych białymi i czarnymi figurami (w przypadku szachów) bądź meczów domowych i wyjazdowych (w przypadku gier zespołowych).

pl.wikipedia.org

Interesuje się sportem – grami zespołowymi i uprawianiem lekkiej atletyki, muzyką poważna i rozrywkową – gra na trąbce.

pl.wikipedia.org

Albers po kolizji z zespołowym kolegą zakończył udział w wyścigu już na 1. okrążeniu.

pl.wikipedia.org

Kajak polo (ang. canoe polo) – gra zespołowa, w której uczestniczą dwie pięcioosobowe drużyny (plus po 3 rezerwowych).

pl.wikipedia.org

Kolejnym ważnym i rozwijającym się od 2001 działem jest projektowanie i produkcja elementów pojazdów szynowych, zwłaszcza nadwozi wagonów pociągów zespołowych, autobusów szynowych i tramwajów.

pl.wikipedia.org

Podczas warsztatów zespołowych gromadzi się informacje od zespołów (pracowników) reprezentujących różne szczeble w ramach komórki organizacyjnej lub funkcji.

pl.wikipedia.org

Był laureatem 3 zespołowych nagród państwowych i wielu wyróżnień.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie wyróżniony nagrodą resortową (w 1978 i 1981 – nagroda zespołowa).

pl.wikipedia.org