Übersetzungen für „Deinstallation“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

instalação <-ões> SUBST f

1. instalação COMPUT:

instalação (de máquina)

Aufbau m

instalação (de máquina)

Montage f

instalação (de aquecimento)

Einbau m

instalação (de aquecimento)

Installation f

instalação (de aquecimento)

Installierung f

instalação (de aquecimento)

Installation f

instalação (de cabos, canos)

Verlegung f

instalação (de telefone)

Anschluss m

2. instalação (aparelhos):

instalação

Anlage f

instalação elétrica

elektrische Leitungen

I . instalar VERB trans

1. instalar COMPUT:

instalar (máquina)

aufstellen

instalar (máquina)

montieren

instalar (aquecimento)

einbauen

instalar (aquecimento)

installieren

instalar (aquecimento)

installieren

instalar (gás, água, luz)

legen

instalar (tubo, cano, cabos)

verlegen

instalar (telefone)

anschließen

2. instalar (alojar):

instalar

unterbringen

II . instalar VERB refl instalar-se

1. instalar (numa cidade):

instalar-se

sich niederlassen

instalar-se no sofá

es sich auf dem Sofa gemütlich machen

2. instalar (medo, pânico):

instalar-se

ausbrechen

3. instalar (bactéria):

instalar-se

sich einnisten

instalações SUBST f Pl (de fábrica, empresa, escola)

instalações

Einrichtungen Pl

instalações

Anlagen Pl

instauração <-ões> SUBST f

instauração (de sistema)

Errichtung f

instauração (de democracia, ditadura)

Einführung f