Übersetzungen für „abandonados“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Babyklappe f

berçário para bebés abandonados m Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A destilaria salvou a vida de aviadores e marinheiros que teriam ficado sem água quando abandonados no mar.

pt.wikipedia.org

Tolera facilmente solos pobres, sendo uma das primeiras plantas a colonizar baldios e terrenos de construção abandonados.

pt.wikipedia.org

Buzz acorda no restaurante fechado, e ao subir o duto de ventilação encontra um grupo de brinquedos igualmente abandonados.

pt.wikipedia.org

Foram abandonados os limites temporais impostos ao pedido de revisão das prestações e o respectivo requerimento passou a poder ser apresentado tanto pelo sinistrado como pelo responsável pelo pagamento.

pt.wikipedia.org

Em 1940, começou o processo de colonização da região, seguindo as picadas abertas pelos ervateiros, e utilizando os barracões abandonados como local de pouso.

pt.wikipedia.org

Apesar da quantidade relevante de casarões preservados, há ainda muitos que estão abandonados e descaracterizados.

pt.wikipedia.org

Com a diminuição da produção de mandioca os engenhos ficaram abandonados, muitos apodrecendo no tempo.

pt.wikipedia.org

Com o fim do ouro de lixiviação, os povoados logo foram abandonados.

pt.wikipedia.org

Grandes porções do território ficaram inabitadas e os terrenos abandonados.

pt.wikipedia.org

Afirmou que os índios "gravitam no entorno dos nossos pelotões porque estão completamente abandonados".

pt.wikipedia.org