Übersetzungen für „aduaneiro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . aduaneiro (-a) SUBST m (f)

aduaneiro (-a)

Zollbeamte(Zollbeamtin) m (f)

II . aduaneiro (-a) ADJ

aduaneiro (-a)

Zoll ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Considerava também que os direitos aduaneiros sobre as matérias-primas deveriam ser geralmente baixos.

pt.wikipedia.org

Foi decidido que todas as medidas para a construção da união aduaneira deveriam ser concluídas até 31 de dezembro de 1994.

pt.wikipedia.org

Isso resultou em uma maior sala de check-in e controle aduaneiro agora é após o check-in.

pt.wikipedia.org

A área de livre comércio costuma ser vista como um passo para a instituição de uma união aduaneira.

pt.wikipedia.org

Como exemplo, temos o imposto de importação, as taxas alfandegárias e a valoração aduaneira.

pt.wikipedia.org

Como tal, a propriedade da pequena nobreza, agentes aduaneiros e outras autoridades britânicas muitas vezes caíram nas mãos da turba popular.

pt.wikipedia.org

Esta foi marcada pela tentativa de restabelecer o equilíbrio das contas nacionais, reduzindo tarifas aduaneiras e reformando a tributação.

pt.wikipedia.org

Esta posição assegurava-lhes importantes receitas sob a forma de taxas aduaneiras nos portos.

pt.wikipedia.org

As rendas dos domínios reais foram aumentadas em excesso e os diretos aduaneiros alcança um nível exagerado.

pt.wikipedia.org

Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras.

pt.wikipedia.org