Übersetzungen für „amealhar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

amealhar VERB intr

amealhar

sparen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Outros, que chegavam ao clube/empresa essencialmente para jogar futebol, encontravam também naquela unidade fabril um emprego onde conseguiam amealhar mais alguns reditos.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se à pintura até 1666, ano de sua morte, tendo amealhado um vasto número de discípulos e uma considerável fortuna.

pt.wikipedia.org

Essas moedas de desconto são mealhas, pois é método de amealhar um valor parcial das compras para desconto futuro.

pt.wikipedia.org

Foi uma fazenda inicialmente de cana de açúcar, considerada pioneira no plantio do café na região sul fluminense, com diversos recordes de produção, motivo da grande fortuna que conseguiram amealhar.

pt.wikipedia.org

Graças aos substanciais fundos amealhados para o projeto pelo cardeal, o palácio foi completado em apenas três anos.

pt.wikipedia.org

Davis também postou horas de vlogs em mídias sociais, e à época de sua morte amealhou um pequeno séquito online.

pt.wikipedia.org

Tendo passado em 1941 à reforma, a saúde trai-o e leva-lhe o magro património amealhado.

pt.wikipedia.org

Com o pouco dinheiro que já tinham amealhado, os directores e músicos lançaram mãos à compra de uma casa "velha" em madeira, que por muito tempo serviu de sede.

pt.wikipedia.org

O butim amealhado, em pessoas e rebanhos, foi levado para a frota juntamente com cerca de 20 000 escravos.

pt.wikipedia.org

Depois de ter conseguido amealhar algum patrimônio, podendo dispor de dois escravos, casa própria e alguns itens de luxo como adornos e talheres de prata, faleceu na pobreza.

pt.wikipedia.org