Übersetzungen für „armatör“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

armador <-es> SUBST m

1. armador NAUT:

armador

Reeder m

2. armador (funerário):

armador

Leichenbestatter m

armado (-a) ADJ

armado (-a)

bewaffnet

reatorAO <-es> SUBST m

1. reator (nuclear):

reator

Reaktor m

reator nuclear

Atomreaktor m

2. reator LUFTF:

reator

Triebwerk nt

tratorAO <-es> SUBST m

trator

Traktor m

armas SUBST f Pl

1. armas (brasão):

armas

Wappen nt

2. armas (do touro):

armas

Stierhörner Pl

I . armada SUBST f NAUT

armada

Flotte f

II . armada ADJ

armada f de armado:

Siehe auch: armado

armado (-a) ADJ

armado (-a)

bewaffnet

armação <-ões> SUBST f

1. armação (equipamento):

armação

Ausrüstung f

2. armação (estrutura):

armação

Gestell nt

armação

Gerüst nt

3. armação (de óculos):

armação

Gestell nt

armazém <-éns> SUBST m

armazém (depósito)

Lager nt

armazém (depósito)

Lagerraum m

armazém (edifício)

Lagerhaus nt

armazém frigorífico

Kühlhaus nt

armazém intermédio

Zwischenlager nt

grande armazém Port

Kaufhaus nt

fatorAO <-es> SUBST m

fator

Faktor m

fator m de proteção solar

Lichtschutzfaktor m

delator (a) <-es> SUBST m (f)

delator (a)

Denunziant(in) m (f)

redactorALT (-a) <-es> SUBST m (f), redatorAO (-a) <-es> SUBST m (f)

redactor (-a)

Redakteur(in) m (f)

formato SUBST m

formato

Format nt

actorALT (actriz) <-es, -es> SUBST m (f)

actor → ator:

Siehe auch: ator

atorAO (atriz) <-es, -es> SUBST m (f)

ator (atriz)

Schauspieler(in) m (f)

motor <-es> SUBST m

1. motor MECH:

motor

Motor m

motor de arranque

Anlasser m

motor a diesel

Dieselmotor m

motor de injeção

Einspritzmotor m

2. motor COMPUT:

motor de busca

Suchmaschine f

autor (a) <-es, -s> SUBST m (f)

1. autor:

autor (a) (de uma obra)

Autor(in) m (f)

autor (a) (de um texto)

Verfasser(in) m (f)

2. autor (de um crime):

autor (a)

Täter(in) m (f)

3. autor JUR:

autor (a)

Kläger(in) m (f)

rotor <-es> SUBST m ELEK

rotor

Rotor m

armar

Benutzereintrag

armar alguém cavaleiro

jdn zum Ritter schlagen

relator SUBST

Benutzereintrag

relator(-a) m (f)

Berichterstatter(in) m (f)