Übersetzungen für „artífices“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Handwerkskammer

associação f dos artífices

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mas atualmente é também considerado como um dos primeiros artífices da crítica da teologia liberal.

pt.wikipedia.org

O trabalho foi crucial para o treinamento de fabricantes de vidro, metalúrgicos, carpinteiros e outros artífices e artesãos.

pt.wikipedia.org

Em 1883, novos fluxos de colonização, lavradores e artífices chegaram à região, dando origem ao pequeno núcleo.

pt.wikipedia.org

Na primeira fase da produção os artífices guarani revelaram ser meticulosos imitadores dos modelos europeus.

pt.wikipedia.org

Outra tese mais moderna aventa que a origem possa radicar de uma questão do foro jurídico-comercial entre os mesteirais (ou guildas) de artífices da época.

pt.wikipedia.org

Embora artífices, também eram, como os outros, agricultores.

pt.wikipedia.org

No andar inferior, instalaram-se uma botica, um armazém e oficinas de artífices diversos.

pt.wikipedia.org

Essas associações de leigos, fortalecidas pela proibição das ordens religiosas na região, foram as financiadoras do trabalho dos artífices, artistas e artesãos do período.

pt.wikipedia.org

Nesse recuado tempo, era habitada fundamentalmente por comerciantes e artífices, sendo a agricultura secundária.

pt.wikipedia.org

A sua construção empregou, além de oficiais e soldados, canteiros, artífices e trabalhadores africanos e indígenas.

pt.wikipedia.org