Übersetzungen für „atropelo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

atropelo SUBST m

1. atropelo (da lei):

atropelo

Übertretung f

atropelo

Missachtung f

2. atropelo (de palavras):

atropelo

Verhaspeln nt

de atropelo

hastig

Beispielsätze für atropelo

de atropelo

hastig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Era muito querido pelos negros, especialmente porque os defendia do desprezo e atropelo dos brancos.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que milhares de pessoas, principalmente jovens, saíssem às ruas naquele mesmo dia para protestar por considerar o ato um "atropelo a democracia".

pt.wikipedia.org

A população depressa se organizou contra os atropelos à liberdade religiosa.

pt.wikipedia.org

A essa altura de sua carreira, a dupla "protagoniza[va] cenas que parec[iam] inspiradas na beatlemania: corre-corre, gritos, choros, atropelos", com milhares de fãs seguindo seus passos.

pt.wikipedia.org

No atropelo, o muiraquitã é perdido.

pt.wikipedia.org

As tropas só abandonariam a cidade em dezembro, e fizeram-no com grandes atropelos à população, que foi obrigada a entregar todos os bens alimentares.

pt.wikipedia.org

Você joga em cima do zagueiro, que eu atropelo e vou para o gol'.

pt.wikipedia.org

Esta capela que necessita de obras de restauro, não foi por esse motivo vítima de atropelos à sua arquitectura original.

pt.wikipedia.org