Übersetzungen für „berros“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

plärren

estar aos berros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Antes era por que ela era infantil e caprichosa, conseguindo tudo com choros, berros e beiços, enquanto ele, era machista e ciumento.

pt.wikipedia.org

Foram enxotados, aos berros, do vestiário.

pt.wikipedia.org

Simultaneamente, os outros elementos do grupo, fingindo ser a velha que se encontra no cortiço, suplicam aos berros para não ser serrada.

pt.wikipedia.org

Um folião ou grupo de foliões serra uma tábua, fingindo ser uma velha — esta pode ser "interpretada" por um outro folião, que aos berros pede para não ser serrada.

pt.wikipedia.org

Parker pode gerar estouros furiosos, guinchos, berros, buzinas, espiralando linhas e frases em seu trabalho de solar seu saxofone.

pt.wikipedia.org

Ele tem um temperamento explosivo, frequentemente recorrendo a berros, insultos e ameaças ocas.

pt.wikipedia.org

Uma vocalização complexa é a sequência constituída por cliques, séries de clique com boca fechada, série de cliques de boca aberta e berros (ouvir) usada durante ameaça de predadores.

pt.wikipedia.org

Grunhidos graves e berros agudos são tipos comuns de vocais no deathcore.

pt.wikipedia.org

Seus vocais em toda a canção têm sido descritos como um estilo de cantar-falar aos berros.

pt.wikipedia.org

O estilo de vocal é, ao mesmo tempo gutural, explorando desde gritos e berros, predominantemente usado no metal extremo, e ao mesmo tempo melódico, incorporando vocais limpos e cantos atmosféricos.

pt.wikipedia.org