Übersetzungen für „capotar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

capotar VERB intr

capotar

sich überschlagen

capotar

umkippen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O inglês teve o monoposto danificado, enquanto que o indonésio capotou.

pt.wikipedia.org

Toureiro de mando e poder, ambicioso e conhecedor, luzia mais com a muleta do que com o capote.

pt.wikipedia.org

Também tem patos bravos, capotas, perdizes, pombos, entre outros.

pt.wikipedia.org

Os cinco carros a seguir, no entanto, descarrilaram totalmente e capotaram, destruindo 400 m (1.300 pés) de trilhos.

pt.wikipedia.org

O capote azul-médio padrão da infantaria francesa era usado, geralmente abotoado para trás para liberar as pernas para a marcha.

pt.wikipedia.org

Dois caminhões etíopes queimaram e dois foram capotados.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2017, foi revelado que o veículo já tinha tido um acidente em que capotou várias vezes, antes de ficar destruído.

pt.wikipedia.org

Eles concordaram que o primeiro que fizesse o homem tirar o capote seria considerado o mais forte.

pt.wikipedia.org

Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: galinha-da-índia, galinha-da-numídia, galinha-da-guiné, estou-fraca, galinha-do-mato, capote, pintada e fraca.

pt.wikipedia.org

As 8 carruagens, 2 veículos de gerador, e as 2 motoras-piloto saíram dos carris quando o comboio entrou numa curva, e 4 delas capotaram.

pt.wikipedia.org