Übersetzungen für „cavalariça“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

cavalariça SUBST f

cavalariça

Pferdestall m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A malha urbana inclui residências de trabalhadores, escola de 1.º ciclo, capela, cavalariças e picadeiro, adegas e sociedade recreativa.

pt.wikipedia.org

As áreas de serviço do palácio abrigavam as cavalariças necessárias aos cavalos dos engenheiros e dos mensageiros.

pt.wikipedia.org

Os pavilhões são compostos por uma cavalariça, um picadeiro e os edifícios da portaria.

pt.wikipedia.org

O pavimento estriado do rés-do-chão, particularmente invulgar, permitia que as carruagens entrassem no edifício a fim de desembarcarem os passageiros e seguissem para as cavalariças.

pt.wikipedia.org

Finalmente, no exterior deste recinto, e parcialmente escavadas na rocha, localizavam-se as cavalariças do castelo.

pt.wikipedia.org

A garagem também incluiu 2 cavalariça e estava ligado à casa principal por uma pergola.

pt.wikipedia.org

No local das antigas cavalariças construiu alojamentos que podiam acolher 400 criados.

pt.wikipedia.org

Do lado esquerdo da casa estão as cavalariças e uma pequena adega, que se espalha pelo subsolo através de uma cave.

pt.wikipedia.org

Terá sido construído em 1695, para alojar uma companhia de cavalaria, sendo nessa altura composto por uma cavalariça e por camaratas.

pt.wikipedia.org

Originalmente existiam à volta do pátio edífícios onde se alojavam os dervixes (monges), cavalariças para os cavalos dos hóspedes, celeiros, etc.

pt.wikipedia.org