Übersetzungen für „chateado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

chateado (-a) ADJ ugs

chateado (-a) com

sauer auf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele ficou chateado com essas alegações e fez alterações na representação dos africanos em reimpressões posteriores.

pt.wikipedia.org

Outro motivo por ter ficado chateado por perder sua vaga de titular, foi que apenas os onze titulares receberam medalhas de campeões.

pt.wikipedia.org

Ele fica chateado por causa do pequeno toque da garota e vai para casa mais cedo.

pt.wikipedia.org

Rousseau ficou chateado que seu deísmo foi condenado com tanta força, enquanto o dos filósofos mais ateus foi ignorado.

pt.wikipedia.org

Estava realmente chateado por ela dizer e fazer essas coisas.

pt.wikipedia.org

Tolkien fica muito chateado, afirmando que "haviam tomado liberdades injustificáveis com o texto", inclusive traduzindo a palavra hobbit por hompen.

pt.wikipedia.org

Vive chateado com seu nome, e com suas características.

pt.wikipedia.org

Ele também carregava 15 quilos a mais do que chateado.

pt.wikipedia.org

Também fiquei chateado, mas não estou nem um pouco preocupado.

pt.wikipedia.org

Chateado, ele pegou uma fita cassete com a faixa instrumental que gravamos e um toca-fitas portátil com fones de ouvido e "desapareceu na escada".

pt.wikipedia.org