Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „cigano“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

cigano (-a) SUBST m (f)

cigano (-a)
Zigeuner(in) m (f) fam abw
cigano (-a)
Rom(Romni) m,f (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em língua cigana, chama-se a esse processo de extermínio "o porraimos", ou "porajmos", a destruição.
pt.wikipedia.org
Sua história foi estudada sempre pelos não ciganos, com frequência através de um cariz fortemente etnocentrista.
pt.wikipedia.org
O filme retrata a escravidão cigana que existiu no país por seis séculos.
pt.wikipedia.org
Um cantor foge de um gerente e passa a morar com um grupo de ciganos.
pt.wikipedia.org
Perdeu-a de vista, mas agora voltam a encontrar-se, numa festa cigana.
pt.wikipedia.org
Em termos étnicos, segundo o censo de 2011, 72,6% da população era romena, 8,6% húngara e 14,1% cigana.
pt.wikipedia.org
Predominam os búlgaros (55%) da população, seguidos por quantidade significativa de turcos (35%) e minorias ciganas (6%).
pt.wikipedia.org
Uma cigana é encarregada de seduzir um oficial da guarda, a fim de que ele deixe passar um contrabando.
pt.wikipedia.org
A zona de restaurantes é muito concorrida e animada por músicos de rua, sobretudo violinistas, clarinetistas e tocadores de tom-tom ciganos.
pt.wikipedia.org
Antes, refere-se à ligação de cada um dos ciganos aos líderes dos respectivos assentamentos.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cigano" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português