Übersetzungen für „clave“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

clave SUBST f MUS

clave

Schlüssel m

clave de sol

Violinschlüssel m

Beispielsätze für clave

clave de sol

Violinschlüssel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Isso reduziu a velocidade da evolução dos símbolos musicais-que sofriam alterações com a irregularidade da cópia a mão, e consequentemente das claves musicais.

pt.wikipedia.org

O desenho das claves sofreu diversas alterações desde sua criação.

pt.wikipedia.org

Dessa maneira, a "chave" usada para decifrar a pauta é a clave, pois é ela que vai dizer como as notas devem ser lidas.

pt.wikipedia.org

Ele também carrega um arco e um clave e é frequentemente representado com um carneiro aos seus pés.

pt.wikipedia.org

No caso, todas as notas através de sua cifra (na época seu nome) poderiam ser colocadas como claves.

pt.wikipedia.org

Um dos únicos instrumentos a utilizar esta clave na sua escrita normal é a viola.

pt.wikipedia.org

Em muitas bandas filarmónicas é utilizada na clave de sol como instrumentos transpositores, com a escrita realizada duas oitavas acima.

pt.wikipedia.org

Nós fizemos isso em um medley e colocamos na mesma clave e fizemos funcionar.

pt.wikipedia.org

Como a relação intervalar da escala também deve ser preservada, a armadura de clave também é transposta para refletir a transposição.

pt.wikipedia.org

Para determinar a altura da notas no tetragrama, são utilizadas claves no início de cada sistema.

pt.wikipedia.org