Übersetzungen für „clichê“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

clichê SUBST m

clichê

Klischee nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O clichê tampográfico é a matriz de onde será gerada a impressão.

pt.wikipedia.org

Este é um clichê que aparece frequentemente nos desenhos animados e no teatro moderno, além da psicologia.

pt.wikipedia.org

Os críticos elogiaram a capacidade da intérprete em tornar um comentário clichê num lema para a canção.

pt.wikipedia.org

A palavra bromide na língua inglesa ganhou uso como um sinônimo de enfadonho, entediante, como um clichê, devido ao seu uso exagerado como sedativo.

pt.wikipedia.org

Além disso, esse clichê força as mulheres negras a enterrar seus problemas e fazer uma cara "forte" para todos aqueles quem espera isso delas.

pt.wikipedia.org

Depois desta passagem, o tampão de silicone desce até ao clichê coletando a tinta que vai decorar o objeto.

pt.wikipedia.org

Flexografia é um processo de impressão gráfica em que a fôrma, um clichê de borracha ou fotopolímero, é relevográfica.

pt.wikipedia.org

Assim, clichê também pode significar uma ideia que se repete com tanta frequência que já se tornou previsível dentro de um dado contexto.

pt.wikipedia.org

Porém, muito além do clichê, encontra-se uma cultura bastante complexa e interessante.

pt.wikipedia.org

Alguns comentaristas se opuseram ao uso excessivo e indevido da frase pela mídia ao descrever situações ou comportamentos atípicos, que a transformaram em um clichê.

pt.wikipedia.org