Übersetzungen für „conjunção“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

conjunção <-ões> SUBST f

1. conjunção GRAM:

conjunção

Konjunktion f

2. conjunção (ligação):

conjunção

Verbindung f

3. conjunção (união):

conjunção

Vereinigung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A estátua em bronze, com dez metros de altura, foi construída em conjunção com um santuário, onde estão inscritos os nomes das vitimas.

pt.wikipedia.org

Foi provocado pela conjunção da lógica com princípios de simetria e harmonia de proporções.

pt.wikipedia.org

A operação de conjunção lógica está ainda relacionada com a interseção de conjuntos.

pt.wikipedia.org

Quanto mais sentidos cruzados em apenas um sintagma, ou sob uma única conjunção sensorial, mais rica será a frase ou poesia sinestésica.

pt.wikipedia.org

Convém notar que na linguagem vulgar a conjunção "e" pode ter um significado aditivo, não relacionado com o significado lógico.

pt.wikipedia.org

Filosofia judaica é a conjunção de estudos de filosofia e teologia judaica.

pt.wikipedia.org

Além da conjunção pois podem ser utilizadas outras conjunções como porque, que, porquanto.

pt.wikipedia.org

Parlor ganha o campeonato, finalizando quinze conjunções carnais em 24 horas.

pt.wikipedia.org

O conhecimento verdadeiro só é possível pela conjunção entre matéria, proveniente dos sentidos, e forma, que são as categorias do entendimento.

pt.wikipedia.org

O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.

pt.wikipedia.org