Übersetzungen für „coronel“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

coronel <-éis> SUBST m MILIT

coronel

Oberst m

tenente-coronel SUBST m MILIT

tenente-coronel

Oberstleutnant m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele travou outras batalhas menores e foi promovido a tenente-coronel.

pt.wikipedia.org

Foi fazendeiro, tenente-coronel, juiz de paz e deputado provincial.

pt.wikipedia.org

Foi reformado como tenente-coronel em 26 de agosto de 1846.

pt.wikipedia.org

Em 7 de janeiro de 1890, foi promovido a coronel por serviços relevantes.

pt.wikipedia.org

Um novo intento, dois meses depois, também se frustrou pela retirada do coronel que a devia comandar.

pt.wikipedia.org

Oito anos depois, serviu como coronel nas guerras turcas.

pt.wikipedia.org

Em 26 de agosto de 1941 foi promovido a coronel, por antiguidade.

pt.wikipedia.org

Dois anos depois, em 1 de maio de 1905, foi nomeado coronel.

pt.wikipedia.org

Pouco tempo depois, ele foi promovido a tenente-coronel e a coronel no final da guerra.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, atingiu a patente de coronel e reformou-se.

pt.wikipedia.org