Übersetzungen für „debatido“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

umstritten

debatido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Embora o laço apertado continuasse a ser um tópico muito debatido entre moralistas e médicos, as descrições mais extremas vinham de fantasias sexuais masculinas.

pt.wikipedia.org

Um novo projeto de lei que revogava o banimento de toda a família imperial foi debatido na câmara em 1913.

pt.wikipedia.org

Ofereceu também a sua opinião sobre um tema polêmico e bastante debatido na época, o preceito da correção fraterna.

pt.wikipedia.org

Existem três vozes: ativa, passiva e medial; mas pode ser debatido se a voz medial é uma voz ou simplesmente uma classe independente de verbos.

pt.wikipedia.org

Alguns defensores da medicina alternativa têm debatido sobre a desintoxicação suscitada pela prática do enema, argumentando que a mesma restauraria produtos metabólicos de tumores.

pt.wikipedia.org

O impacto duradouro, incluindo consequências não intencionais, produção criativa e legado geral da era contracultura continua a ser discutido ativamente, debatido, desprezado e celebrado.

pt.wikipedia.org

Deve ser debatido entre nós com total franqueza, mas apesar disso nós jamais falaremos desse assunto em público.

pt.wikipedia.org

Era um ambiente liberal nas ideias mas parco na comunicação, como era timbre da época; tudo era lido mas nem tudo debatido.

pt.wikipedia.org

O governo militar estava investindo na modernização de diversas áreas e o aumento da produtividade agrícola foi fortemente debatido, encabeçada pela classe dominante agrária.

pt.wikipedia.org

Nas últimas décadas, pesquisadores da história comparativa têm debatido o papel adequado da teoria geral desse saber.

pt.wikipedia.org