Übersetzungen für „deficitário“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

deficitário (-a) ADJ

deficitário (-a)

defizitär

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Essa ferrovia, a julgar pelas receitas e despesas de seus primeiros anos, era deficitária.

pt.wikipedia.org

O vento contínuo e a latitude reduzida fazem com que a evapotranspiração seja muito elevada, tornando a zona deficitária em termos hídricos.

pt.wikipedia.org

Com essa medida, manteve os impostos e as despesas deficitárias em níveis baixos, além de disponibilizar mais recursos para o setor privado.

pt.wikipedia.org

Normalmente, uma balança comercial deficitária implica uma balança corrente também deficitária, pois balança comercial é comumente a componente com maior peso na balança corrente.

pt.wikipedia.org

O saneamento deficitário e os galinheiros lotados têm contribuído para esses problemas.

pt.wikipedia.org

Piso esburacado, ausência de paisagismo, iluminação deficitária, a mureta semi-destruída, além de muito lixo.

pt.wikipedia.org

Neuromotora frequentemente apresentam grandes dificuldades no controle muscular e postural e como conseqüência dessa condição suas atividades funcionais e exploração do ambiente tornam-se deficitárias.

pt.wikipedia.org

Certificados de depósitos que ocorrem entre instituições financeiras deficitárias com as superavitárias para equilibrar o caixa do dia.

pt.wikipedia.org

Isto foi conseguido através da cessação de serviços intercontinentais deficitários.

pt.wikipedia.org

Sinais e sintomas deficitários: perda ou diminuição da motricidade, que atinge globalmente os membros, sobretudo a musculatura antigravitária.

pt.wikipedia.org