Übersetzungen für „deixamos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

wie konnte es nur dazu kommen, dass wir nicht mehr miteinander reden?

como é que deixámos chegar isto ao ponto de já não nos falarmos mais?

Übersetzungen für „deixamos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

deixamos isso para depois

verschieben wir das auf später

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A muitos colaboradores agradecemos gravando-lhe o nome indelevelmente neste livro que deixamos para a posteridade.

pt.wikipedia.org

São algumas dessas imagens que temos tido a ocasião de colectar ou registar ao longo dos anos, que deixamos à consideração e conhecimento do leitor.

pt.wikipedia.org

Quando nos deixamos levar por este ‘’estratagema’’, cometemos, então, uma ‘’ignoratio elenchi’’ (ignorância do contra-argumento).

pt.wikipedia.org

Deixamos de chamar as massas à vigilância e não as alertamos para a eventualidade de uma resistência.

pt.wikipedia.org

Deixamos também entreaberta a janela da sacada, para o bebê ter um pouco de ar puro”.

pt.wikipedia.org

Deixamos a cidade para ir ao templo de Júpiter, com os operários para ajudar a mover as pedras, em seguida.

pt.wikipedia.org

Por isso, quando deixamos aberta uma garrafa de refrigerante, com o tempo, ela "fica sem gás".

pt.wikipedia.org