Übersetzungen für „desemprego“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desemprego SUBST m

desemprego

Arbeitslosigkeit f

desemprego SUBST

Benutzereintrag

desemprego estrutural m

strukturelle Arbeitslosigkeit f

desemprego de longa duração m

Langzeitarbeitslosigkeit f

desemprego parcial m

Kurzarbeit f

Beispielsätze für desemprego

taxa de desemprego

Arbeitslosenquote f

auxílio de desemprego Bras

Arbeitslosenhilfe f

subsídio de desemprego Port

Arbeitslosengeld nt

não obstante os esforços, o desemprego aumenta

trotz aller Bemühungen steigt die Arbeitslosigkeit

o governo agendou a questão do desemprego

die Regierung setzte das Thema der Arbeitslosigkeit auf das Programm

são feitos muitos esforços; não obstante, o desemprego aumenta

es werden viele Anstrengungen unternommen; dennoch steigt die Arbeitslosigkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os países de comércio livre só podem, portanto, escolher entre deflação salarial ou deslocalização e desemprego.

pt.wikipedia.org

O desemprego disparou e o déficit orçamentário mais que triplicou.

pt.wikipedia.org

A individualização problematiza diversas dimensões do "trabalhador assalariado livre", do empreendedorismo e do enfrentamento social e mercadológico em relação ao desemprego estrutural.

pt.wikipedia.org

Problemas pessoais como desemprego por longos períodos, pobreza e mendicância são comuns.

pt.wikipedia.org

A saúde, juntamente com a previdência e a assistência social e auxílio desemprego constituem a seguridade social.

pt.wikipedia.org

Resulta da interação entre a taxa de desemprego no mercado do trabalho e a taxa de capacidade ociosa no mercado do produto.

pt.wikipedia.org

As principais questões contestadas foram a pobreza crônica e o desemprego, além dos engarrafamentos da cidade e das inundações anuais.

pt.wikipedia.org

Segundo uma lei aprovada em abril de 1905, por exemplo, um certo crédito foi reservado no orçamento francês para fins de subsídios públicos para fundos de seguro-desemprego.

pt.wikipedia.org

Ganhado um teor político devido à realidade de desemprego e decadência econômica da sociedade na época, desencadeando o punk propriamente dito.

pt.wikipedia.org

Além disso, o desemprego fez com que a subnutrição tornasse-se comum entre a população dos países mais atingidos.

pt.wikipedia.org