Übersetzungen für „desonesta“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desonesta ADJ

desonesta f de desonesto:

Siehe auch: desonesto

desonesto (-a) ADJ

desonesto (-a)

unehrlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Donos de empresas são obrigados a pagar aos seus trabalhadores um salário razoável, honrar os contratos e abster-se de atividade desonesta, incluindo o suborno de funcionários públicos.

pt.wikipedia.org

Esses negócios podem ser de origem ética, estando dentro das normas sociais, ou de origem desonesta, faltando assim o respeito com a sociedade.

pt.wikipedia.org

Quando criança, ele era asmático, e teve que passar por uma operação de quadril para o que ele descreveu como uma "perna desonesta".

pt.wikipedia.org

Chloe é espirituosa, desonesta e divertida.

pt.wikipedia.org

Nesse caso a entropia da moeda honesta é maior do que a da moeda desonesta, mas qual o significado disso?

pt.wikipedia.org

Miqueias também denunciou a cobiça, os ganhos imorais, a maldade planejada, a balança desonesta e o crime organizado.

pt.wikipedia.org

Ele era bom orador e inteligente, mas alguns veem nesses atributos algo de artificial, escondendo uma natureza desonesta, cruel e violenta.

pt.wikipedia.org

O suicídio é, portanto, uma espécie de metafísica, uma espécie de truque teológico, em resumo: uma tentativa desonesta de escapar ao absurdo.

pt.wikipedia.org

Ela é frequentemente caracterizada como sendo desonesta, egoísta e superficial.

pt.wikipedia.org

Ele chamou à eleição "uma de ladrões, absolutamente desonesta e indigna".

pt.wikipedia.org