Übersetzungen für „devastar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

devastar VERB trans

devastar

verwüsten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quando a capital do país foi devastada pela febre amarela, em 1854, foi de porta em porta pedindo doações para ajudar os doentes.

pt.wikipedia.org

Em 1780, houve uma epidemia de peste negra que devastou a população.

pt.wikipedia.org

Em 17 junho de 2017, a localidade foi devastada por um megatsunami, cujas ondas foram desencadeadas por um enorme deslizamento de terras.

pt.wikipedia.org

Nellie ficou devastada pela morte de seu marido.

pt.wikipedia.org

Parcialmente destruída por um terremoto em 1839 e devastada por um incêndio em 1890.

pt.wikipedia.org

Desembarcou em Ítaca e começou a devastar os rebanhos que encontrava.

pt.wikipedia.org

Bombardeamento intenso e artilharia cobriam a terra de ninguém em um mar de explosões e fogo, devastando a área.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo a ação antrópica devastou a paisagem.

pt.wikipedia.org

Hoje, grande parte da vegetação original do município foi devastada para a implantação de pastagens e plantações.

pt.wikipedia.org

A medida também se deve a ações de apicultores que tiveram suas colmeias devastadas após a aplicação dos agrotóxicos em áreas próximas.

pt.wikipedia.org