Übersetzungen für „discoteca“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

discoteca SUBST f

1. discoteca (para divertimento):

discoteca

Diskothek f

discoteca

Disko f ugs

ir à discoteca

in die Disko gehen

2. discoteca (loja de discos):

discoteca

Plattengeschäft nt

3. discoteca (coleção de discos):

discoteca

Schallplattensammlung f

Beispielsätze für discoteca

ir à discoteca

in die Disko gehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A segunda cena é música balearica de influência discoteca, também conhecida como revival balearic beat ou balearica.

pt.wikipedia.org

Eclipse tem dois helipontos, 24 cabines de hóspedes, duas piscinas, várias banheiras de hidromassagem e uma sala de discoteca.

pt.wikipedia.org

Se passa em uma boate onde eles fazem papel de vampiros que "salvam" as pessoas do inimigo - atacando suas vítimas em boates e discotecas.

pt.wikipedia.org

Lourenço prefere estar com os novos amigos e, como ambos os grupos não se entendem, disputam se em rixa em plena discoteca.

pt.wikipedia.org

Em oitenta a música electrónica torna-se célebre e é ostentada nas rádios e discotecas lisboetas.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo em que funcionava majoritariamente como discoteca, também acolhia manifestações artísticas/culturais de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

Há ainda um projeto de ampliação do conjunto arquitetônico, aumentando a área destinada à escola de dança e construção de um auditório e discoteca.

pt.wikipedia.org

Com temas "coloridos", o vídeo é urbano trazendo cenários em discoteca e elementos de dança da capoeira.

pt.wikipedia.org

Days fez com que se espalhassem discotecas pelo país.

pt.wikipedia.org

No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se endividaram e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem.

pt.wikipedia.org