Übersetzungen für „encaixotado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

encaixotado (-a) ADJ

encaixotado (-a)

(in Kisten) verpackt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os fustes terminam em sapatas decoradas e sobre elas um arquitrave encaixotado base de uma longa cornija.

pt.wikipedia.org

Eles alegam que os soldados haviam encaixotado a multidão na área, causando pânico, o que resultou em pessoas correndo em direção ao estande.

pt.wikipedia.org

Unboxing é a operação de converter um valor de um tipo de referência (previamente encaixotado) em um valor de um tipo de valor.

pt.wikipedia.org

De abaixo para cima, o espaço entre vãos é ocupado por pilastras em relevo do tipo encaixotado, elemento típico do estilo barroco compostelano.

pt.wikipedia.org

O curso inferior das pedras do revestimento foi feito de granito rosa, mas o restante da pirâmide foi encaixotado em pedra calcária.

pt.wikipedia.org

Novas sepulturas foram sendo abertas, ladeando o túmulo aqui e ali a ponto de deixá-lo completamente encaixotado, dificultando a visão do visitante.

pt.wikipedia.org