Übersetzungen für „encorajamento“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ermunterung (Ermutigung) f

encorajamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O teledisco apresenta mensagens de encorajamento enviadas por fãs do intérprete.

pt.wikipedia.org

Jerônimo, por sua vez, foi um grande auxiliar seu através de seu encorajamento e conselhos prudentes.

pt.wikipedia.org

Ele só necessitava de um pequeno encorajamento — uma nova incursão, talvez, mas desta vez em seu próprio acampamento.

pt.wikipedia.org

Em acréscimo ao encorajamento de interacção social entre seus membros, a organização está também envolvida com programas para crianças superdotadas, alfabetização e bolsas de estudo.

pt.wikipedia.org

Ao invés de nomes, são colocadas palavras de encorajamento para os músicos, cantores ou dançarinos apresentando a música.

pt.wikipedia.org

Porém, são mantidas as acusações de proxenetismo e de encorajamento das jovens à libertinagem.

pt.wikipedia.org

Que ela seja de algum conforto e encorajamento para aqueles que perseveram firme e corajosamente na verdade e na virtude.

pt.wikipedia.org

Peter fica inconformado mesmo com o encorajamento de sua família, contudo, ele decide assistir o combate nos estandes.

pt.wikipedia.org

Não manteve discípulos regulares, mas se notava talento superior em algum artista iniciante não poupava bons conselhos e encorajamento.

pt.wikipedia.org

Ela se revoltou novamente em 1761 com o encorajamento dos siameses, mas a rebelião foi suprimida em janeiro de 1763.

pt.wikipedia.org