Übersetzungen für „escavação“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

escavação <-ões> SUBST f

1. escavação (arqueologia):

escavação

Ausgrabung f

2. escavação (construção):

escavação

Aushebung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As escavações revelaram um campo militar e uma cidade.

pt.wikipedia.org

A escavação da tumba leste, permitiu trazer à luz os restos de um grande personagem, enterrado a 12 m de profundidade.

pt.wikipedia.org

Estas escavações conduziram a um importante conjunto de desenvolvimentos na arqueologia pós-medieval.

pt.wikipedia.org

Ele tentou fazer isso certa vez mas a escavação o cansou e o chão era duro demais.

pt.wikipedia.org

Na arqueologia, radioatividade é usada para determinar a idade de objetos encontrados nas escavações.

pt.wikipedia.org

Durante as escavações do hypogeu em arcosolia, encontra vestígios de baixo-relevos, lâmpadas a óleo com desenhos cristãos, vasos de vidro assim como uma mão abençoando.

pt.wikipedia.org

Existem edifícios neste local há séculos, possivelmente da época visigótica, de acordo com as escavações realizadas em 1991.

pt.wikipedia.org

Em 1978 as escavações começaram, e continuaram até 1985.

pt.wikipedia.org

Lamentavelmente, as escavações foram interrompidas em 2010, estando a estação arqueológica votada ao abandono.

pt.wikipedia.org

No entanto, o governo se mostrou disposto a financiar a escavação e transporte.

pt.wikipedia.org