Übersetzungen für „esperançoso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

esperançoso (-a) ADJ

esperançoso (-a)

hoffnungsvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Há também um toque de marasmo nas transições e timbres, além de uma letra esperançosa.

pt.wikipedia.org

O shangrak simboliza a riqueza do patrimônio e um futuro esperançoso.

pt.wikipedia.org

Estes versos, no entanto, são somente algumas linhas de um poema mais longo e menos esperançoso.

pt.wikipedia.org

Sempre vou estar esperançosa e cegamente otimista quando se tratar de amor.

pt.wikipedia.org

A utopia política é um sonho esperançoso ou apenas fantasia?

pt.wikipedia.org

Tal simboliza a necessidade urgente que o continente tinha de uma trégua duradoura e do retorno esperançoso à vida quotidiana pacífica.

pt.wikipedia.org

Johns afirmou depois que o filme seria "esperançoso e otimista" em comparação com os filmes anteriores da franquia.

pt.wikipedia.org

Há algumas coisas diferentes que estamos tentando acender uma luz com a nossa série, mas estamos no mesmo espírito esperançoso.

pt.wikipedia.org

Além disso, queerbaiting é uma forma de provocar audiências queer esperançosas apenas para rejeitar quaisquer implicações queer entre personagens.

pt.wikipedia.org

Maria pede que ele o leve à sua casa e, esperançosa que a venda enfim aconteça, passa a organizar tudo para agradar o possível cliente.

pt.wikipedia.org