Übersetzungen für „estrela“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

estrela SUBST f

1. estrela ASTRO:

estrela

Stern m

estrela polar

Polarstern m

(ficar a) ver estrelas

Sterne sehen

2. estrela (pessoa):

estrela

Star m

estrela de cinema

Filmstar m

estrela-cadente SUBST f ASTRO

estrela-cadente

Sternschnuppe f

estrela-do-mar SUBST f

estrela-do-mar

Seestern m

Beispielsätze für estrela

estrela polar

Polarstern m

estrela de cinema

Filmstar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Mercúrio (o planeta), que significa literalmente "estrela d'agua".

pt.wikipedia.org

Mesmo quando era a grande estrela, dizia-se que o irmão mais jovem era ainda melhor.

pt.wikipedia.org

Isso faz com que o feixe seja visível uma vez para cada rotação da estrela de nêutrons, levando à natureza "pulsante" de sua aparência.

pt.wikipedia.org

A velocidade desse processo é determinada principalmente pela massa da estrela.

pt.wikipedia.org

Os ventos solares são já muito intensos e desprendem grandes quantidades do hidrogênio mais externo, já pouco ligado à estrela.

pt.wikipedia.org

O parque representa um refúgio para algumas espécies como o cachorro-do-mato, preá-do-mato, mico-estrela, além de representar uma importante área de lazer para os moradores.

pt.wikipedia.org

Marcas brancas, exceto por uma pequena estrela na testa, para compor o cavalo inadmissível para o stud book.

pt.wikipedia.org

Eles vão me colocar no cinema e fazer uma grande estrela de mim.

pt.wikipedia.org

A explicação mais provável para essas duas anomalias é que a estrela está na breve fase do flash de hélio.

pt.wikipedia.org

Em 2009, o restaurante foi distinguido com a sua primeira estrela, e em 2010 uma segunda.

pt.wikipedia.org