Übersetzungen für „fatalista“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fatalista SUBST mf

fatalista

Fatalist(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sérgio tomou uma atitude fatalista no que tocava à sua própria segurança.

pt.wikipedia.org

Ele revela uma inatividade pacifista e fatalista ao longo do filme, assim permitindo que eventos aconteçam a seu redor sem nenhum controle.

pt.wikipedia.org

A caça desenfreada e insustentável não foi apenas motivada pelo dinheiro: ela também tinha um aspecto filosófico fatalista.

pt.wikipedia.org

Firmino tenta incutir novas ideias sobre liberdade nos nativos, mas a comunidade não lhe dá ouvidos pois continua fatalista, religiosa, analfabeta e explorada pelos comerciantes da cidade.

pt.wikipedia.org

Personagens de um mundo romanesco, no qual suas concepções da vida estão limitadas, de um lado pelos instintos humanos, do outro por um destino cego e fatalista.

pt.wikipedia.org

Essa expressão de compaixão divina exclui qualquer interpretação errônea da reencarnação judaica como um processo fatalista de recompensa e punição.

pt.wikipedia.org

Na sua narrativa apresenta personagens e caracteres demoníacos e fatalistas, utilizando traços característicos do grotesco e do humor negro.

pt.wikipedia.org

Os antigos egípcios, os mesopotâmicos, os indo-arianos e outros povos compartilhavam essa perspectiva fatalista da temporalidade.

pt.wikipedia.org

Suas obras são frequentemente surrealistas, melancólicas e fatalistas, marcada por um estilo kafkiano com "temas recorrentes como alienação e solidão".

pt.wikipedia.org

Na compreensão cabalística de gilgul, a reencarnação não é fatalista ou automática, nem é essencialmente uma punição ao pecado ou recompensa da virtude.

pt.wikipedia.org