Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „feudal“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

feudal <-ais> ADJ HIST

feudal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Além disso, tomou medidas contra a nobreza, castelos feudais foram destruídos, proíbe as guerras privadas e reduz o poder do adelantado.
pt.wikipedia.org
Entre eles estavam os diplomas concedidos pelos grandes senhores feudais ou de imperadores que reconheciam determinados direitos e isenções fiscais à cidade.
pt.wikipedia.org
Exércitos do período podiam ser formados por forças feudais ou mercenárias.
pt.wikipedia.org
Poderia ocorrer por duas maneiras: ou era por via pacífica, pagando-se ao senhor feudal; ou pelo uso das armas, através de combate.
pt.wikipedia.org
Na época do feudalismo, o senhor feudal tinha controle tanto no campo como na cidade.
pt.wikipedia.org
A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
pt.wikipedia.org
Alguns senhores feudais começaram a cunhar suas próprias koban mas variando com ligas a quantidade de ouro estabelecida.
pt.wikipedia.org
No entanto, a administração do governo assumiu um caráter feudal muito conservador.
pt.wikipedia.org
O feudalismo tornou-se também mais difundido uma vez que homens livres procuraram proteção ao jurarem fidelidade a um senhor feudal.
pt.wikipedia.org
Por motivos políticos, os "burgueses" recebiam frequentemente o apoio dos reis, que muitas vezes estavam em conflito com os outros nobres senhores feudais.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"feudal" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português