Übersetzungen für „fundamentais“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

necessidades fundamentais fpl

Grundbedürfnisse fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No que toca os processos à espera de julgamento, especialmente aqueles que contêm avisos finais, pode-se depreender quatro pontos fundamentais.

pt.wikipedia.org

Entre 1892 e 1894 publicou estudos sobre os princípios fundamentais da economia pura, entre outros pontos da teoria econômica.

pt.wikipedia.org

O radar meteorológico é uma das ferramentas fundamentais em seu estudo.

pt.wikipedia.org

O blefe e o engano também são fundamentais para o jogo.

pt.wikipedia.org

Relevante actividade turística, a sua continuidade e viabilidade são fundamentais para o bem estar de muitas famílias.

pt.wikipedia.org

Se as notas fundamentais do intervalo não interagem, as parciais coincidentes irão, e será possível ouvir batidas nos pontos das parciais coincidentes (os harmônicos).

pt.wikipedia.org

Reconhece contribuições fundamentais em prevenção, diagnóstico e terapia de doenças cancerígenas com grande potencial de resgatar vidas humanas.

pt.wikipedia.org

A festa tem como prato principal o marreco e o repolho roxo, mas o chope, as danças típicas germânicas, são complementos fundamentais nesse enredo.

pt.wikipedia.org

Em 1845, faltavam consertar detalhes fundamentais: relacionavam-se essencialmente com a ventilação, problema claramente ligado à presença de cadáveres, cujo cheiro tornava o ar irrespirável.

pt.wikipedia.org

Eichler em uma ocasião afirmou que existem cinco operações fundamentais na matemática: adição, subtração, multiplicação, divisão e formas modulares.

pt.wikipedia.org