Übersetzungen für „fundido“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gusseisen

ferro m fundido

Schmelzkäse

queijo m fundido

Raclette

queijo m fundido

die Sicherung ist durchgebrannt

o fusível está fundido

Übersetzungen für „fundido“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

queijo fundido

Schmelzkäse m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nessas baterias o eletrólito é imobilizado quando fundido por um grau especial de óxido de magnésio que o mentém no lugar por meio da capilaridade.

pt.wikipedia.org

A ponte conta com cinco estatuas ao todo, quatro delas sobre pilares nas extremidades em ferro fundido e uma no meio da ponte em concreto, à altura do transeunte.

pt.wikipedia.org

Fondant é uma pasta de açúcar fundido que solidifica após ser aplicada sobre o doce, adquirindo uma coloração opaca.

pt.wikipedia.org

Quando fundido, o telúrio tem a capacidade de corroer o cobre, o ferro e o aço inoxidável.

pt.wikipedia.org

O peristômio normalmente é fundido com o primeiro segmento e também pode apresentar uma série de ornamentações.

pt.wikipedia.org

O ferro de estufa é de ferro fundido com dimensões de 8,9 x 13,3 x 9cm.

pt.wikipedia.org

Nas máquinas mais modernas, são feitos a partir de um lingote fundido à vácuo, e depois forjado.

pt.wikipedia.org

A superfície lisa da pedra-sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde.

pt.wikipedia.org

O fato do poliuretano ser um material fundido faz com que os preços dos moldes sejam mais baratos possibilitando a fabricação de peças complicadas.

pt.wikipedia.org

Como resultado, a base da cadeira tulipa é de alumínio fundido com um acabamento revestido de náilon para combinar com a parte superior, dando a aparência de uma única unidade.

pt.wikipedia.org