Übersetzungen für „grilagem“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

grilagem SUBST

Benutzereintrag

grilagem f Bras

Grundbuchfälschung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Grilagem não é apenas a ocupação, mas a ocupação qualificada pela intenção deliberada de se tornar dono da terra pública, como se esta fosse terra particular.

pt.wikipedia.org

Somam cerca de 80 milhões de hectares à mercê de grilagem, ocupações ilegais, degradação ambiental e sangrentos conflitos.

pt.wikipedia.org

Segundo os moradores locais, o incêndio terá tido origem criminosa, estando ligado a pessoas envolvidas na tentativa de grilagem de terras das comunidades tradicionais.

pt.wikipedia.org

Bodanzky retratou grilagem de terras, desmatamento, queimadas, a prostituição e miséria.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, há indícios também da existência de grilagem de terras.

pt.wikipedia.org

Ele também foi denunciado por comandar negócios ilegais, como grilagem de terras e agiotagem.

pt.wikipedia.org

Outorga de títulos de propriedade aos atuais posseiros que efetivamente trabalham a terra, bem como defesa intransigente de seus direitos contra a grilagem.

pt.wikipedia.org

E, desde o início, auxiliando a combater o antigo problema da grilagem e do mau uso de terras na capital.

pt.wikipedia.org

Projetos de mineração, usinas hidrelétricas, exploração madeireira, agropecuária, grilagem de terras e obras de infraestrutura como estradas e linhas de transmissão energética, são os que geram mais problemas.

pt.wikipedia.org

Eleito efetivamente em 1998 a deputado distrital, com 15.942 votos, dedicou seu mandato ao combate à grilagem de terras públicas.

pt.wikipedia.org