Übersetzungen für „indiscriminado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

indiscriminado (-a) ADJ

indiscriminado (-a)

undifferenziert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O uso indiscriminado da fenilbutazona no tratamento dos distúrbios músculo-esqueléticos triviais ou crônicos é desaconselhável.

pt.wikipedia.org

Também realizaram ações indiscriminadas devido às quais faleceram cidadãos franceses sem adscrição política conhecida.

pt.wikipedia.org

Face à contradição, os nazis alegavam que isto se tratava de entreajuda racial, e não de caridade indiscriminada ou estado social universal.

pt.wikipedia.org

A pesca predatória indiscriminada preocupa muitos especialistas que acreditam que a espécie possa estar se tornando ameaçada.

pt.wikipedia.org

A isenção é ampla quando pretende alcançar todos os contribuintes de forma indiscriminada, prevalecendo, portanto, em todo o território da entidade tributante.

pt.wikipedia.org

Se a criação do.om permitisse a criação indiscriminada de domínios de segundo nível, muitas formas de cybersquatting seriam possíveis.

pt.wikipedia.org

Há também os solos indiscriminados de mangue, as areias quartzosas marinhas (litoral) e o latossolo vermelho amarelo.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, foi lançado de forma indiscriminada em uma enorme depressão do terreno, o qual deu lugar a um lixão sem controle.

pt.wikipedia.org

Seu uso indiscriminado pode ser deliberadamente tendencioso ou involuntariamente sesgado, convertendo-se, de facto, num abuso.

pt.wikipedia.org

O resultado é uma mistura indiscriminada de temas e de estilos ("pastiche").

pt.wikipedia.org