Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „inspira“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Outro legado é o incontestável e único estilo do típico malandro carioca com seu boné brad brim estampado até hoje inspira muitos admirados em rodas de samba.
pt.wikipedia.org
O respeito e abnegação desta senhora pelas divindades e por quem nelas acreditam é tanta que nos inspira a bondade.
pt.wikipedia.org
Thénardier (nascido em c. 1773) é caracterizado como um medonho e tenebroso homem desse género que inspira desconfiança só de olhar a sua figura.
pt.wikipedia.org
Onde este ideal não inspira os governantes de um regime autoproclamado democrático, democracia é um nome vão.
pt.wikipedia.org
Sua obra inspira-se numa das frases que lhe disse sua psicóloga em terapia: não só doem os golpes.
pt.wikipedia.org
Se inspira no tao ou o todo ou o caminho, não se admitindo competição e onde o treino procura desenvolver sentimentos de fraternidade e cooperação.
pt.wikipedia.org
O nome do grupo inspira-se em duas idéias de fertilidade.
pt.wikipedia.org
Este lugar inspira-me a ser mais resistente, a ficar mais incisiva, a pensar mais rápido.
pt.wikipedia.org
Em seguida, agita-se levemente o copo para que aromas sutis sejam liberados e inspira-se com as duas narinas.
pt.wikipedia.org
O grupo inspira-se em repertório de tradição popular e da periferia e em cantos caboclos de matriz africana, nordestina e indígena.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português