Übersetzungen für „judiaria“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

judiaria SUBST f ugs

judiaria

Schabernack m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Notícias da sinagoga e a primeira judiaria da cidade podem ser encontrada em vários documentos, nomeadamente de 1350, 1362 e 1440.

pt.wikipedia.org

A ordem instruía para a eliminação do "sistema bolchevique judeu" e da "severa punição da judiaria".

pt.wikipedia.org

A cidade é dominada por uma casbá (palácio-fortaleza) e tem diversos bairros bastante distintos, entre os quais a antiga mellah (judiaria).

pt.wikipedia.org

Situa-se no local onde se erguia outrora a sinagoga da judiaria da cidade.

pt.wikipedia.org

A área extra-muros contava ainda com uma judiaria e uma mouraria.

pt.wikipedia.org

Os locais ou zonas onde viviam os judeus, foram designados por judiarias.

pt.wikipedia.org

As judiarias surgiram em princípio como resultado da intolerância praticada pelos cristãos e do desejo por parte dos judeus de manter sua unidade e exclusividade.

pt.wikipedia.org

A judiaria é um símbolo judeu da cidade, referida no foral de 1189.

pt.wikipedia.org