Übersetzungen für „mascarados“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

die Bankräuber waren maskiert

os assaltantes do banco estavam mascarados

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os mascarados desfilavam a pé ou de carro puxado a cavalos, origem dos carros alegóricos, estendendo-se até os arrabaldes.

pt.wikipedia.org

O filme gira em torno de um jovem casal que é aterrorizado em sua distante casa de veraneio por três assassinos mascarados.

pt.wikipedia.org

Nesse cortejo havia também personagens fantasiados e mascarados que geravam muita agitação e barulho, e que são considerados os primórdios da comédia.

pt.wikipedia.org

Nesse tempo, os “mascarados” deambulavam de casa em casa, onde pediam qualquer coisa.

pt.wikipedia.org

Possui uma segmentação extremamente reduzida e, diferentemente de outros anelídeos, uniforme com 33 segmentos, os quais são mascarados por anelações externas secundárias.

pt.wikipedia.org

Após uma refrega rápida contra a horda de mascarados, dependendo do estado de suas barras de energia, os lutadores partiam para o um-contra-um até um sair-se vitorioso.

pt.wikipedia.org

Mas no caminho, o trem é atacado por bandidos mascarados a cavalo, que tentam roubar a carga de munição que estava em um dos vagões.

pt.wikipedia.org

As crianças passaram então a chamar os mascarados de "papa-angu".

pt.wikipedia.org

A prisão é vigiada por guardas truculentos e mascarados.

pt.wikipedia.org

O povo carioca assistia deslumbrado a esses cortejos sem, entretanto, se furtar a saudar com seus limões de cheiro os elegantes mascarados.

pt.wikipedia.org