Übersetzungen für „náufrago“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

náufrago (-a) SUBST m (f)

náufrago (-a)

Schiffbrüchige(r)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os náufragos, em pânico, foram evacuados pelos botes dos demais navios ancorados na baía e pelas lanchas da cidade.

pt.wikipedia.org

Avião aliado atacou submarinos alemães que portavam bandeiras brancas durante a operação de resgate a náufragos.

pt.wikipedia.org

A serpente comunica ao náufrago que dentro de quatro meses passará pela ilha um barco que o levará de volta a casa.

pt.wikipedia.org

Continuar nessa direcção até se poder orçar e aproximar do náufrago.

pt.wikipedia.org

Avançando pelo areal adentro os náufragos sobreviventes deparam a uns quilómetros da praia um tufo arbóreo verdejante.

pt.wikipedia.org

A canção narra a história de um náufrago em uma ilha, que envia uma mensagem numa garrafa com a esperança de receber ajuda.

pt.wikipedia.org

A partir de então, os novos grupos de náufragos foram acolhidos no prédio da prefeitura e, mais tarde, conduzidos a pensões e restaurantes da cidade.

pt.wikipedia.org

O lugar é um quartel-general de um grupo de contrabandistas, que criam confusões para os supostos náufragos.

pt.wikipedia.org

No decurso do segundo ano vêm acostar outros náufragos, temíveis criminosos condenados a penas pesadas que evitam cumprir.

pt.wikipedia.org

Em finais da guerra, um grupo de náufragos japoneses de um navio afundado pelo exército norte-americano chegou à ilha.

pt.wikipedia.org