Übersetzungen für „negligenciável“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

negligenciável ADJ

Benutzereintrag

negligenciável

unbeachtlich

negligenciável

unerheblich

negligenciável

geringfügig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Como é uma doença que afecta a pele, órgão externo e visível, esta doença tem efeitos psicológicos não negligenciáveis.

pt.wikipedia.org

Ignorando este termo teria um efeito negligenciável sobre o valor da expressão para muitos propósitos.

pt.wikipedia.org

Além disso, devido à falta de tensão superficial e viscosidades negligenciável em comparação com líquidos, o solvente pode penetrar mais na matriz inacessível a líquidos.

pt.wikipedia.org

O mercúrio metálico, na sua forma volátil, está presente na atmosfera e na água de beber e aqui os seus níveis são tão baixos que a exposição humana é negligenciável.

pt.wikipedia.org

Esta técnica deixa de lado apenas a energia de ligação química, que geralmente é negligenciável.

pt.wikipedia.org

Outro suposição frequentemente feita é de que o efeito das forças do corpo no meio do fluido é negligenciável.

pt.wikipedia.org

Entretanto se a incerteza é considerada negligenciável por algum motivo, é comum a supressão dessa informação.

pt.wikipedia.org

Esta ideia opõe-se assim ao universalismo, que, pelo contrário, concebe tais diferenças como negligenciáveis face à singularidade da raça humana.

pt.wikipedia.org

Nas cidades gregas mais importantes, e em particular nos portos, empregava uma parte não negligenciável da população, representando uma atividade económica de relevo.

pt.wikipedia.org

A fachada do palácio foi em parte reestruturada com a ostentação do gosto barroco, mas uma parte não negligenciável da mesma foi deixada no estado original quatrocentista.

pt.wikipedia.org