Übersetzungen für „parafusos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schraubenschlüssel

chave f de parafusos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A cabeça (parte mais larga) é apertada à cambota por meio de parafusos e a extremidade oposta é trancada pela cavilha do êmbolo, no interior da sua saia.

pt.wikipedia.org

Para fixar as duas gôndolas nas duas hastes contra-rotativas do brinquedo, são utilizados parafusos altamente reforçados com o auxílio de suportes.

pt.wikipedia.org

Uma parafusadeira é um equipamento similar a uma furadeira destinado a apertar ou retirar parafusos.

pt.wikipedia.org

O rodopio pode ser empregado para escalar vinhas, patinar no gelo, desparafusar parafusos e ativar poderes.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, ele próprio fez as porcas e os parafusos, mas encontrou brevemente uma fonte de abastecimento alternativa.

pt.wikipedia.org

Na ruptura, as vigas entortaram-se para dentro no ponto de colocação dos parafusos e a porca de suporte entrou dentro da viga.

pt.wikipedia.org

Ele atribuiu isso aos "motores e máquinas que soltaram seus parafusos e rolamentos, e caindo pelos compartimentos, esmagando tudo em seu caminho".

pt.wikipedia.org

Parafusos - tem que parafusar a porca no parafuso certo.

pt.wikipedia.org

Na sequencia de eventos, a equipe que usou o carrinho para deitar o satélite não verificou os parafusos antes de prosseguir com a ação.

pt.wikipedia.org

No caso da galvanização de porcas e parafusos, e outras peças muito pequenas, as mesmas são colocadas num tambor rotativo que é sucessivamente passado pelas várias fases do processo.

pt.wikipedia.org