Übersetzungen für „peixeiro“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

peixeiro (-a) SUBST m (f)

peixeiro (-a)

Fischhändler(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma vez por semana ajuda a mãe, que é peixeira.

pt.wikipedia.org

A peixeira, é uma espécie de faca desenvolvida inicialmente para cortar peixes, mas possui ampla utilização nas mais diversas áreas gastronômicas.

pt.wikipedia.org

Foi cozinheiro, peixeiro, atendente de locadoras de vídeo e auxiliar de suporte técnico.

pt.wikipedia.org

Esta localidade, outrora terra de peixeiros, corre o risco de desaparecer.

pt.wikipedia.org

O sincronismo do rio, a teimosia dos bois, as rotinas de mercado dos peixeiros não são mero material gráfico para o filme inserir numa partitura abstrata predeterminada.

pt.wikipedia.org

Após trabalhar como peixeiro e barbeiro, juntou-se a uma trupe de circo e iniciou a vida artística.

pt.wikipedia.org

Jhona vem de uma família humilde e já trabalhou como peixeiro, garçom, flanelinha, vendedor de latinhas e cuidador de animais para ajudar a família.

pt.wikipedia.org

Queixa-se amargamente de como se acumulam impostos sobre os pobres peixeiros e como isso provoca uma crise demográfica.

pt.wikipedia.org

Como o emprego não rendeu o esperado, ele resolveu ser peixeiro, profissão na qual exerceu até os 17 anos, quando ingressou em uma empresa de fotolitos, que faliu.

pt.wikipedia.org

A etimologia do nome é controversa, podendo tanto ser originário do termo da língua bretã minihi, que significa "santuário", quanto ter se originado minkier, que significa "peixeiro".

pt.wikipedia.org