Übersetzungen für „pertinaz“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pertinaz <-es> ADJ

pertinaz

halsstarrig

pertinaz

hartnäckig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Este casamento foi efémero, pois a esposa faleceu a 17 de setembro desse mesmo ano, «vítima de pertinaz doença».

pt.wikipedia.org

Uma tosse pertinaz desaparecerá com infusões de alecrim, que também se recomendam a todas as pessoas cujo estômago seja preguiçoso para digerir.

pt.wikipedia.org

Agora sem a protecção real, abandonado pelo cardeal-regente, foi preso, sujeito a processo e em outubro de 1572 condenado a cárcere perpétuo como hereje, luterano, pertinaz e negativo.

pt.wikipedia.org

Porém, o seu servilismo foi correspondido com um frio desprezo; ele se tornou o mais faccioso e pertinaz de todos os opositores do governo.

pt.wikipedia.org