Übersetzungen für „pujança“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pujança SUBST f

pujança

Kraft f

pujança

Stärke f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Seus incontáveis versos falam da pujança da natureza fluminense e dos encantos da mulher brasileira, ambas freqüentemente evocadas pela memória.

pt.wikipedia.org

Na parte de cima do quadrado abaixo, estão representados dois desenhos de berrantes, que simboliza a pujança da pecuária local.

pt.wikipedia.org

O ecolinguista procura intervir “a favor de uma diversidade das manifestações e relações”, segundo o princípio ecológico de que diversidade representa riqueza, pujança.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, os momentos de pujança ou de retraimento da monarquia castelana refletiram-se na forma de documentos e de recursos.

pt.wikipedia.org

Este palácio não possui a arcana e férrea pujança da inviolabilidade que faz sentir um poder que determina a vida duma comunidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, a sua pujança foi irremediavelmente abalada por problemas religiosos depois de 1567, data em que tropas espanholas saquearam a cidade.

pt.wikipedia.org

Héracles vem representado em idade madura com barba espessa e apanhada, enquanto o tórax mostra a pujança muscular..

pt.wikipedia.org

A pujança do comércio local tem trago empresas dos mais variados ramos.

pt.wikipedia.org

Não é uma raça adequada a iniciantes, dada a sua natureza dominante, ainda mais potenciada pela sua pujança física e carácter vincadamente independente e autónomo.

pt.wikipedia.org

Era uma arte essencialmente ritual, cerimonial, convencional e impessoal, embora conseguissem resultados de um aspecto augusto e inegável pujança.

pt.wikipedia.org