Übersetzungen für „repúdio“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

repúdio SUBST m

repúdio

Ablehnung f

repúdio da herança SUBST

Benutzereintrag

repúdio da herança m JUR Port

Erbausschlagung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

E que caso fosse antendido, significaria enfrentar o repúdio das pessoas "de bem" da cidade.

pt.wikipedia.org

Esse assassinato teve forte repercussão na opinião pública, que expressou por diversos meios seu repúdio às ações das autoridades.

pt.wikipedia.org

Nas mídias sociais, a reação foi de repúdio.

pt.wikipedia.org

A preocupação é que o protesto e o repúdio perpassem o marco constituído por normas de convivência pacífica e razoável do corpo social.

pt.wikipedia.org

O assassinato gerou uma onda de repúdio por todo o país.

pt.wikipedia.org

Sua tarefa constitui o repúdio indireto do ensino oficial, provadamente ineficaz e insuficiente naquela época, e sujeito à agonizante tutoria dos interesses políticos e religiosos.

pt.wikipedia.org

Muitos destes casos resultavam em agressividade, ou manifestações conjuntas de repúdio ou desconfiança para com os da comunidade vizinha.

pt.wikipedia.org

Abdelmassih publicaram moções de repúdio, concederam entrevistas, organizaram abaixos-assinados.

pt.wikipedia.org

Após a saída de patrocinadores, a emissora emitiu ainda uma carta de repúdio às falas do apresentador.

pt.wikipedia.org

Tyler sugeriu que o único resultado positivo da medida seria um repúdio político nacional, restaurando assim os direitos estaduais.

pt.wikipedia.org